computer says no
i closed the chapter i've been workin on "all day", and remembered i just had to check something silly on a page, and when i tried to open the file the computer said i couldn't, but maybe if i asked kindly he could try to repair it. which he didn't do. probably because i'm not in the mood of asking things kindly at the moment. so, i will have to do exactly the same work all over again. boooring.